Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Filip Blažek - David Hemmings (John), Jiří Dvořák - Tony Beckley (Cliff), Luděk Čtvrtlík - Tom Bell (Tom Cooper), Jan Vondráček - Alan Dobie (Helmut)
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Jarmila Hampacherová
Odborná spolupráce: Robert Spejchal
Zvuk: Jiří Pešek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Překlad, dialogy a režie č. znění: Michal Vostřez
Vyrobila: Česká televize 2003